As an international student that wants to gain admission to the?
First there is no University of Ontario. There is the University of Western Ontario, the Ontario Technical University and many other universities in Ontario. If you have completed submitted your application online, you would have opened an account with them, so you should go online and ask the Admission Office how you can submit your transcript and WAEC.